Besides being an actress, Emma is also a dubber. On Dolittle she voices a nice macaw.
Doctor Dolittle is famous for his ability to talk to animals, taught precisely by his parrot friend Polynesia, voiced by Emma Thompson.

Polynesia (Poly for short), serves as Dolittle’s most trusted advisor and confidant.